A palavra “PUEO” em havaiano significa coruja, especialmente a coruja-das-torres havaiana (Asio flammeus sandwichensis), uma espécie nativa e endêmica do Havaí. Mas no contexto cultural e espiritual do povo havaiano, a pueo é muito mais do que uma ave: ela é um símbolo de proteção, sabedoria e ligação com o mundo espiritual.
Muitas famílias havaianas reconhecem a pueo como um ‘aumākua — um espírito ancestral que assume forma animal para proteger e guiar os descendentes. Ver uma pueo pode ser interpretado como um aviso, um sinal divino ou uma bênção vinda dos ancestrais. Diferente da maioria das corujas, a pueo é ativa durante o dia (diurna) e costuma ser vista voando sobre campos e florestas.
Assim, a palavra pueo carrega não apenas o nome de uma ave, mas o peso simbólico de uma presença ancestral, atenta e vigilante, que habita os céus e a memória espiritual do povo havaiano.
