A palavra "LEI" em havaiano significa “colar de flores”.
Tradicionalmente, um lei é uma ornamentação feita de flores, folhas, conchas, sementes, e é usada ao redor do pescoço ou na cabeça. Mais do que um simples adorno, o lei carrega um profundo significado cultural no Havaí.
Oferecer um lei é um gesto de amor, carinho, boas-vindas, respeito ou despedida. A tradição de dar um lei representa compartilhar o espírito de aloha, o sentimento de afeição, hospitalidade e paz.
Portanto, no contexto havaiano, a palavra lei simboliza afeto, honra e conexão humana, sendo uma das expressões mais belas da cultura do arquipélago.
